- "J'en profite avec la rédaction pour vous souhaiter nos meilleurs voeux." (France 2)
- en sous-titre : la caporale
- en sous-titre : "Tu nous manque."
- "Son père qui avait été mort pendant la Deuxième Guerre mondiale...">
***
- "J'en profite avec la rédaction pour vous présenter nos meilleurs voeux."
- le caporal : même s'il s'agit d'une femme... Dirait-on "l'adjudante", "la sergente"? Pourquoi pas? Mais dans le cas de caporal-chef? Il est vrai que l'on emploie parfois ce féminin dans "la colonelle"!
- Tu nous manques : 2e personne du singulier, sujet "tu".
- "Son père qui est mort...". Ou alors : "Son père qui avait été tué..."
***
retour sur http://provinfos.blogspot.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.